Category Archives: Brand

10 Bourgies to celebrate

Bourgie 0

No it’s not a spelling mistake, I’m indeed talking about Bourgies not bougies (candles in French) but it’s a birthday we are celebrating. So many of us (including me) have the Bourgie table light at home.

Bourgie 3

In 2014, this icon of design  created by Ferruccio Laviani and produced by Kartell is celebrating its 10 years ! And what a better way to honor a cult design than ask top designers to re-interpret it their ways.

Bourgie 1

Melted by Front, disassembled by Patricia Urquiola, sketched by Ludovica and Roberto Palomba or adorned by Philippe Starck, 14 different versions of Bourgies were created and are now exposed in Kartell shops around the world.

Bourgie 4

Check your favorite new version on Kartell web site, you can also admire them at Kartell shops (after Paris next step will be Milan in April for Salone del Mobile) before they are being sold at auction sale at the end of the year. Personally my preference goes to its melted “moving” version by Front.

Bourgie 6

Non ce n’est pas une faute d’orthographe je parle bien de la Bourgie et non de bougies pourtant c’est bien d’un anniversaire dont il s’agit. Nombre d’entre nous  ont une Bourgie à la maison (y compris moi!).

Bourgie 8

Cette année, la désormais icône du design créée par Ferruccio Laviani et produite par Kartell célèbre ses 10 ans! Et quelle meilleure idée pour fêter cela que de demander à des top designers de la ré-interprétrer à leurs manières.

Bourgie 2

Fondue par le collectif Front, démantelée par Patricia Urquiola, esquissée par Ludovica et Roberto Palomba ou ornée de bijoux fantaisie par Philippe Starck, 14 versions de la Bourgie ont été créées et sont dès maintenant exposées dans les magasins Kartell du monde entier.

Bourgie 7

Allez voir quel est votre modèle préféré, l’expo se déplace (après Paris c’est à Milan en avril à l’occasion du Salon du Meuble que vous pourrez les découvrir, voir autres dates sur le site de Kartell) avant quelles ne soient toutes mises en vente aux enchères à la fin 2014. Personnellement j’ai un faible pour la version fondue créé par Front, qui semble en mouvement.

Bourgie 5


Photo 1: Classical Bourgie at home, photo LightCuriosité

Photo 2: Bourgie by Christophe Pillet, photo Kartell

Photo 3: Bourgie by Eugeni Quitllet, photo Kartell

Photo 4: Bourgie by Piero Lissoni, photo Kartell

Photo 5: Bourgie by Ludovica and Roberto Palomba, photo Kartell

Photo 6: Bourgie by Patricia Urquiola & Nendo, photo Kartell

Photo 7: Bourgie by Philippe Starck, photo Kartell

Photo 8: Bourgie by Patrick Jouin, photo Kartell

Photo 9: Bourgie by Front, photo Kartell


Come on, Baby light my shower

Axor / Uli Maier

If you think that lightening a bathroom can be boring, and that water and light don’t mix easily, think again. Hansgrohe Axor asked Nendo design studio and his star creative head Oki Sato to work on this idea. The result is stunning. A totally new interpretation of the shower, a fusion between light and water both elegant and fun. So charming that you might want to stay in your shower for much longer…

Shower lamp 3

Si vous pensez qu’éclairer une salle de bain est assez ennuyant et que l’eau et la lumière sont difficiles à marier, vous allez changer d’avis. Hansgrohe Axor a fait appel au studio Nendo et à son directeur créatif, star montante du design Oki Sato pour réfléchir à cette idée. Le résultat est étonnant. Une toute nouvelle interprétation de la douche, une fusion entre la lumière et l’eau, à la fois élégante et ludique. Tellement charmant qu’il se pourrait que vous preniez désormais des douches bien plus longues…

Axor / Uli Maier

Showerlight 2

More info on Axor Lampshower by Nendo here

Photo 1: Axor Lampshower by Nendo, wall mounted, photo Axor

Photos 2: Axor

Photo 3: Axor Lampshower by Nendo, ceiling mounted, photo Axor

Photo 4, Axor Lampshower with Oki Sato and Philippe Grohe trying their creation, photo Axor

Beautiful bulbs

Plumen 002 3

Wouldn’t it be more motivating to move to efficient energy lighting if the bulbs were beautiful? This is Plumen‘s motto. After the success of their now very well-known Plumen 001, Plumen team are coming up with some more beautiful ideas to help you save energy.

Plumen 001

Plumen 001 was perfectly designed for the places that requested general lighting (replacing 60W incandescent bulb), their new born bulb Plumen 002 is the solution to soft and warm atmospheres. An alternative to your old (loved but energy consuming) 30W incandescent bulb. Plumen 002 combines art and ambiance in a radical new bulb design.

The design of Plumen 002 is truly innovative. Rather than drawing it with straight and uniform lines, Plumen’s team have worked with neon sculptor Tony Greer and British sculptor Barbara Hepworth to find a perfect shape made by blowing the glass tube for a more fluid and sensual form.

Plumen 002 1

If we want to be the first to own a Plumen 002, Plumen is launching  it on Kickstarter, the world’s largest crowd funding platform. Here is the link, enjoy!

Plumen 002 2

Oui aux économies d’énergie mais non aux ampoules moches! C’est la devise de Plumen. Cette société qui a déjà lancé avec succès en 2010 la désormais célèbre ampoule basse consommation Plumen 001, revient avec une nouvelle création tout aussi belle et innovante.

Plumen 001 était parfaite pour un éclairage assez puissant et multi-usages (puisque remplaçante de la lampe incandescente de 60W). Avec Plumen 002 à vous les ambiances douces et chaleureuses. Le design original et artistique de la Plumen 002 sera l’alternative à vos ampoules incandescentes de 30W, tant aimées mais mangeuses de kW.

Plumen 002 4

Le design de l’ampoule Plumen 002 est de nouveau très innovant. Au lieu de dessiner des formes rectilignes et uniformes par ordinateur, l’équipe de Plumen a en effet fait appel au sculpteur spécialiste des néons Tony Greer et à la sculptrice britannique Barbara Hepworth pour créer une forme plus fluide et sensuelle, réalisée à partir d’un verre soufflé.

Si vous voulez être les premiers à l’installer chez vous et contribuer à son lancement, Plumen lance la Plumen 002 sur Kickstarster , suivez le lien ici. Enjoy!  

Photos 1 & 5 , Plumen 001, photo by Vibol Moeung

Photo 2, Plumen 002

Photos 3 & 4, Plumen 002, photo by Andrew Penketh

More info on low energy lights here

LED are sexy, really?

Ingo Mauer

All of us have been confronted to this annoying moment where your old incandescent bulb has died and you know that you’ll have the painful task to find its low energy replacement. Oh no! not one of these ugly CFL/LED, slow to turn on, that will ruin the look of your beautiful suspension light and will give you a cadaveric tone. No chance to find your deeply missed old bulb as phase out regulations around the world effectively ban the manufacture, importation or sale of incandescent lights. Moreover if you are renovating or building a house in the UK, you must assure that no less than 3/4 of all light fittings will be provided by low energy lights.

Philipps LED

Here is some help in order to know what to buy

You have now the choice between:

CFL (Compact fluorescent lamps), they use just 20% of the electricity used by an old incandescent bulb, will last 10 times longer (5 years on average) and they are cheaper than LED. But they are not always compatible with dimmers, take a few moment to warm up and more annoyingly are not easy to recycle as they contain mercury (!).

Halogen lighting, they use only 1/2 of the energy of incandescent bulb BUT they are not that powerful so you will need to install more bulbs and at the end saving will be negligible.

LED (Light Emitting Diode), they last 32 years on average (used 3 hours per day), use 10% less energy than CFL, don’t need to warm up and are fully recyclable (contain no mercury). In top of this manufacturers have done a huge effort and it is now possible to find LEDs that are aesthetically acceptable (I won’t suggest to fit your old crystal chandeliers with them yet though!) and most are also dimmable. Tremendous effort have also been made regarding the colour rendering (CRI) with most lamps rating above 85 and some as much as 95 (100 being true color rendition). Different colour temperature, i.e the warmth or coolness of the light source, are now available and most LED are reaching the equivalence temperature of incandescent bulb. They unfortunately more expensive, on average £15 per bulb (but can be much more) vs £2 for CFL.

Megaman LED & CFL

To choose well, take the time to read carefully the labels and check: if warm or cold temperature, CRI level and if dimmable or not. If you need to compare the power of CFL and LED to your old reference, rule of thumb would be to devise by approximatively 5 for CFL and by 10 for LED ( so 60W incandescent equals 13-15 W for CFL and 6-8 for LED).

Last good piece of news, light companies are working hard at adapting old classics of light design in LED format see here beautiful examples of it.


Chacun d’entre nous a été un jour confronté à l’instant quelque peu ennuyant où notre vieille ampoule incandescente s’éteint à jamais et connait les complications pour trouver sa remplaçante version basse consommation. Ah non, pas l’une de ces affreuses ampoules fluocompactes ou LED qui va prendre du temps avant de s’allumer, ruiner le look de notre joli lampadaire et nous donner le teint d’un cadavre… Aucune chance de trouver votre ampoule incandescente car ces lampes sont désormais interdites de production, d’importation et de vente dans presque tous les pays du monde. D’ailleurs si vous rénovez ou construisez une maison en Angleterre vous devrez maintenant utiliser au moins 3/4 de toutes vos installations luminaires à base de lampes à basse consommation.


Voici donc quelques conseils pour bien les choisir

3 choix s’offrent à vous:

– les ampoules Fluocompactes: elles n’utilisent que 20% de l’électricité utilisée par les ampoules incandescentes, durent 10 fois plus longtemps (soit une durée de vie d’environ 5 ans) et sont moins chères que les LED. Cependant elles sont pas toujours adaptables aux variateurs, elles mettent du temps à chauffer et surtout ne sont finalement pas très écologiques car difficiles à recycler puisqu’elles contiennent du mercure(!)

les ampoules halogènes: elles ne consomment que la moitié de l’énergie d’une ampoule incandescente MAIS elles sont de faible puissance lumineuse du coup on doit augmenter le nombre de sources de lumière pour avoir le même niveau d’éclairage. Au final pas très économique.

les ampoules LED (Light Emitting Diode) :  leur durée de vie est en moyenne de 32 ans (utilisées 3 heures par jour), elles sont 10% plus économes que les fluocompactes, s’allument instantanément et sont totalement recyclables (sans mercure). De plus les fabricants ont fait d’énormes efforts à fin de les rendre plus esthétiques (je ne vous conseille cependant pas de les installer sur un joli chandelier en cristal!) et la plupart fonctionnent sur variateur. Des améliorations sont aussi notables dans le rendu des couleurs, indice CRI,  la plupart des ampoules ayant un indice supérieur à 85 voire jusqu’à 95 (100 étant le rendu exact de la couleur). Elles existent aujourd’hui avec différentes températures de couleur (chaud ou froid), atteignant le rendu d’une ampoule incandescente. Encore un défaut malgré tout, elles sont plus chères, en moyenne 20€ par ampoule (mais parfois bien plus) pour environ 3€ les fluocompactes.

Pour bien choisir, prendre le temps de lire les étiquettes et vérifier: la température proposée (chaude ou froide), le niveau de rendu des couleurs (indice CRI), si elles sont utilisables sur variateur ou pas. Et si vous avez pour référence la puissance des lampes incandescentes voici une manière facile de calculer leur équivalence, diviser grossièrement par 5 pour les ampoules Fluocompactes et par 10 pour les LED (pour une ampoule incandescente de 60W l’équivalent sera donc de 13-15 W pour une Fluocompacte et 6-8 W pour une LED).

Dernière bonne nouvelle, les sociétés de luminaires offrent maintenant de nombreux classiques du design en version LED comme les exemples présentés ici.


Product info and link:

Photo 1: Light Structure LED, Peter Hamburger & Ingo Maurer, 1970/2013

Photo 2: New LED collection, Philips, 2013

Photo 3: LED and CFL collection, Megaman

Photo 4: Quadro LED, Jacques Adneh, Lumen Center Italia

Photo 5: LED collection, GE

Photo 6: Tizio LED, Richard Sapper, Artemide

Let’s bubble!

Big Bubble by Alex de Witte

Bubbles are fascinating, they only last few seconds but during this instant they catch and decompose the light in a beautiful way, before bursting and disappearing forever. May be this is why so many designers are inspired by these ephemeral lampshade and have recently created lights that keep them alive for longer. Here is a selection of this new trend that will bring a poetic touch to your home.

Bubble 4

Bubble 6

Les bulles sont fascinantes, elles ne vivent que le temps d’un instant mais elles attrapent et décomposent la lumière merveilleusement, juste avant d’exploser et de disparaitre pour toujours. C’est peut être pour cela qu’autant de designers sont aujourd’hui inspirés par ces petites sphères éphémères et ont créé des lampes  leur ressemblant tout en les gardant en vie pour bien plus longtemps. Voici une sélection de cette nouvelle tendance qui apportera une touche poétique à votre intérieur.

Bubble 8

Bubble 9

Front, a Swedish design company has took the challenge to create a LED ceiling lamp that creates real soap bubbles lampshade, I don’t know if it’s easy to get use to the little “pop” when the bubble bursts though ?!

Bubble 1

Front, une société de design Suèdoise, s’est amusée à créer un
plafonnier où le LED est entouré de vraies bulles de savons qui
forment de petits abat-jours renouvelables. Pas sûre par contre que
l’on s’habitue au petit “pop” à chaque fois que la bulle

Bubble 7

Product info and photo credit:

Photo 1: The big bubble,  suspension light from Alex De Witte, available at Dark

Photo 2: SMOKE, table light from Mathieu Lehanneur, available at Carpenters Workshop Gallery

Photo 3: Phyto light, table light from Dan Yeffet

Photo 4: Empatia, table light from Carlotta de Bevilacqua & Paola di Arianello, Artemide

Photo 5: Yoko, table light from Anderssen & Voll, Foscarini

Photo 6 & 7: Surface Tension lamp by Front, available at Booo lab

Pick of the month: Willowlamp


One of my favorite discovery this year at the London Design Week is Willowlamp, a South African lighting company whose products are all made with the same material but resulting in very different creations. I’m sure you remember the somewhat old fashioned metal ball-chain curtains that were quite common as room separation  in the 80s, well this is the material that Willowlamp ingeniously uses for their lights, from simple lampshades to huge and highly complex sculptural chandeliers.


Adam Hoets creator and owner of Willowlamp takes its inspiration from nature thus the very organic shapes of his designs, that can be massive and at the same always aerial. The ball-chains material also allows movement and magical fluidity. As well as their standard collection Willowlamp also offers custom made lighting projects with a variety of colour and  finishes. More info here.


Une de mes découvertes préférées cette année à la London Design Week est la société de luminaires Sud Africaine Willowlamp. Leurs lampes sont toutes faites à partir du même matériau mais ont toutes un aspect très différent. Je suis sûre que vous vous rappelez des petites chainettes en billes métalliques quelque peu ringardes que l’on voyait beaucoup sous forme de rideau dans les années 80, et bien c’est à partir de cet élément que Willowlamp créé des luminaires très ingénieux, du simple abat-jour aux immenses et sculpturaux chandeliers.


Adam Hoets le créateur et propriétaire de Willowlamp puise son inspiration de la nature d’où ses lampes de forme très organique qui peuvent être immenses mais toujours très aériennes. Les billes métalliques permettent en effet le mouvement, ces lampes sont donc magnifiquement fluides et peuvent gentiment onduler au moindre courant d’air. Willowlamp commercialise à la fois ses modèles standard et propose un service de commande sur mesure avec un choix varié de couleurs et matières. Plus d’info ici.


Photos: Willowlamp

Healthy light

ARTEK lights

Winter is nearly here, sunny days are becoming more and more rare and very soon we will be in the dark by 5pm. Sorry I don’t want to depress you but that’s winter reality. As everyone knows vitamin D is essential to good health and spirit and the best source of it is sunlight. For six months of the year (October to April), much of western Europe (including 90% of the UK and 70% of France) lies too far north to have enough UVB rays in sunlight necessary to make vitamin D in the skin. Extra vitamin D in food or supplement (fish oil) is a good way and so are UVB lights. Our friends up North such as the Swedes commonly use these lights as the sun visit them even less than us during winter. However until very recently the design of these lights was really basic not to say ugly.

Luckily the Finnish company Artek have recently created a full range of beautiful and useful UVB lights that will fit nicely at home or office. The collection called “Bright White” includes table, pendant and suspension lights all in white pure lines. This should lift you up this winter! More info here

ARTEK lights

L’hiver est bientôt là, les beaux jours se font de plus en plus rares, très vite il fera nuit à 17 heures. Désolée, c’est déprimant mais c’est la dure réalité de l’hiver. Comme tout le monde sait la vitamine D est essentielle à notre santé physique et mentale et la meilleure source de celle-ci se trouve dans les rayons du soleil. Cependant pendant 6 mois de l’année (d’Octobre à Avril), une bonne partie de l’Europe de l’Ouest (y compris 90% de la Grande-Bretagne et 70% de la France) se trouve trop au Nord pour recevoir suffisamment de rayon UVB nécessaire à la production de vitamine D par la peau. Un apport par la nourriture ou les suppléments (la bonne vieille huile de foie de morue!) sont utiles mais il y a aussi les lampes UVB. Nos amis du Nord, les Suédois par exemple, les utilisent communément puisque le soleil est encore plus rare chez eux. Malheureusement jusqu’à maintenant ces lampes avaient une design très basique pour ne pas dire moche!

La société Finlandaise Artek arrive à point nommé avec la création d’une gamme entière de luminaires UVB à la fois esthétiques et utiles, ils s’inviteront joliment chez vous ou à votre bureau. La collection appelée “Bright White” comprend lampe de table, suspension et plafonnier, le tout dans un design blanc et très pure. Impossible de déprimer cet hiver! Plus d’info ici

Artek 2

Photos Artek

A different way to lighten your home

Natevo 1

If you want an alternative to classical type of lightings (suspension, floor, ceiling lamps etc…) you will find this new concept very interesting. Natevo a new Italian company launched by the creator of Flou is releasing a range of furniture that are not only functional and decorative but also integrating LED lighting. Their idea is to eliminate the need of lamps, chandeliers and other system and replace them by seats, tables, bookshelf that cover their initial function as well as illuminating their surroundings. The result is very surprising and absolutely beautiful.

Natevo 2

Nativo believe that this concept applied on a wider scale can bring ecological and economical advantages as socket and electrical wiring can be eliminated and replaced by furniture where light is needed. 3 show apartments based in Milan will be presenting this revolutionary concept, one of which designed by Zaha Hadid, where the lighting will be supplied exclusively by Nativo range of furniture. The 1st flat will be opened to public from 19th November 2013. So very soon you will be able to say “Honey can you switch on the armchair please!”. More info on Natevo here.

Natevo 4

Si vous voulez vous éclairer différemment sans utiliser les lampes classiques (suspensions, appliques et autres plafonniers), vous allez trouver ce concept très intéressant. Natevo une nouvelle société Italienne, lancée par le créateur de Flou, vient de mettre sur le marché une ligne de meubles qui sont non seulement fonctionnels et décoratifs mais qui intègrent aussi un éclairage LED. Leur idée est d’éliminer les lampes traditionnelles pour les remplacer par des sièges, tables, ou encore bibliothèques qui en plus de remplir leur fonction initiale, permettent aussi d’éclairer ce qui les entoure. Le résultat est à la fois surprenant et très beau.

Natevo 5

Nativo pense d’ailleurs que si ce concept venait à être appliqué de manière plus généralisé, il apporterait des avantages économiques et écologiques non négligeables puisque l’installation de prises et le câblage seraient remplacés par du mobilier lumineux là où l’éclairage d’une pièce est nécessaire. C’est pour démontrer cette idée que 3 appartements situés à Milan (dont l’un créé par Zaha Hadid), sont en cours de réalisation et présenteront un éclairage fait exclusivement avec les meubles de la gamme. Le 1er appartement ouvre au public le 19 Novembre 2013. Très prochainement vous direz donc “Chéri tu peux allumer le fauteuil s’il te plait”! Plus d’info sur Natevo ici.

Natevo 3Photos: Natevo

Pick of the month: Baccarat + Campana


A very expensive pick, promise there will be some more affordable ones to come but who can resist a Baccarat piece of art? Surely not when the famous French brand of crystal teams up with one of the best renowned designers Fernando & Humberto Campana. Together they have created a new lighting collection called Fusion as it mixes the very best French crystal with a very natural element of their native Brazil, bamboo. An alliance of two world melting exoticism and classicism with 5 pieces in total from a 24 lights chandelier to small table lamp. Price on demand!


Un coup de coeur du mois quelque peu cher, promis il y en aura de prochains plus abordables mais comment résister à une oeuvre d’art de la maison Baccarat. Et ce d’autant plus quand cette prestigieuse marque Française a décidé de faire appel aux designers de renom Fernando & Humberto Campana. Ensemble ils ont créé une nouvelle collection de luminaires appelée Fusion, qui comme son nom l’indique marie le meilleur du cristal Français à un matériaux basique et naturel, le bambou (en référence à leur pays d’origine le Brésil). Une alliance de 2 mondes mêlant exotisme et classicisme avec au total 5 pièces allant du lustre en cristal 24 lumières à la petite lampe de table. Prix sur demande!

Image 008

Image 014

Illuminated V&A

Bocci 1

Inspirational as usual the Victoria & Albert museum has once more marked the London Design week with a stunning piece of creation visible until the end of November. For the 2013 edition of the LDW, they have commissioned the canadian lighting brand Bocci to create a gigantic chandelier right inside the V&A’s entrance hall. Formed of 280 of its 28 series of hand-blown lights (thus its name 28.280), all attached on copper wires, it runs from the roof coupole to the museum entrance 30 meter below.

Bocci 2

Designed by Omer Arbel, the chandelier can be admired by entering through the main entrance of the museum but it’s also very impressive to experience it from the top. Head to the 6th floor on the ceramic section of the museum and look down for the wow effect!

If you want a piece of this creation at home, Bocci commercialise its 28 series in many different formats. Actually the intention of its designer Omer Arbel is to create unique pieces through a complex glass blowing technic resulting on an infinite versatility in colour compositions, sizes and shapes. More info on Bocci 28 series here

Bocci 4

Toujours aussi inspirant, le musée Victoria & Albert a encore une fois marqué la semaine du design à Londres par une création étonnante, visible jusqu’à fin Novembre. Pour cette édition 2013 de la London Design Week, le musée a commissionné la marque de luminaires canadienne Bocci, qui a créé un chandelier gigantesque juste à l’entrée du musée. Composée de 280 luminaires en verre soufflé à la main, appelés série 28 (d’ou le nom de ce chandelier 28.280) , reliés à de longs fils de cuivre, la suspension tombe depuis la coupole du plafond jusqu’à l’entrée du musée, 30 mètres plus bas.

Bocci 5

Cette création du designer Omer Arbel est visible depuis l’entrée principale du V&A mais c’est tout aussi impressionnant de monter au 6ème étage, dans la section céramiques du musée, pour l’observer depuis la coupole.

Bocci 3

Si vous rêvez d’une création similaire chez vous, Bocci commercialise sa 28 series dans une multitude de formats. D’ailleurs l’intention du designer Omer Arbel est de créer des pièces uniques grâce à une technique complexe de soufflage de verre permettant une infinie variété de couleurs, de tailles et de formes. Plus d’info sur 28 series de Bocci ici.